Liebe Frau Koopmann,
lieber Herr Koopmann,
nun endlich einige Zeilen an Sie über „Fina“, die uns schon richtig ans Herz gewachsen ist. Aus Gitta haben wir Fina (liebevoll „Finchen“) gemacht, bzw. unsere Kinder riefen sie spontan so, und weil sie auch sofort darauf hörte, haben wir es dabei belassen. Fina ist inzwischen stubenrein, beherrscht „Sitz“, „Platz“ sowie „Hier, Fuß“, und ist eifrig dabei, Neues zu entdecken. Sie ist ein Hund, der nicht nur körperlich, sondern auch geistig gefordert sein will.

Morgens begleitet mich Fina zu den Ponys und spielt ausgelassen auf der Wiese. Unser Shetty fordert sie zum Spielen auf - vielleicht hält sie es für einen großen Hund. Die größeren Ponys interessieren sie jedenfalls weniger.
Fina hat im Ort bereits einige Hunde-(und Menschen-)freundschaften geschlossen und selbst unsere alte Mischlingshündin, die sehr unverträglich ist und am liebsten ihre Ruhe neben dem Sofa meiner Eltern sucht, teilt mit Fina das Revier im Garten. Die beiden lieben sich zwar nicht gerade, aber sie respektieren einander.
Bis die Kinder aus dem Kindergarten und der Schule kommen, schläft Fina meist in ihrem Körbchen. So ist sie am Nachmittag wieder fit für Spiele mit dem Kindern.

Fina läuft am liebsten frei mit ihrem „Rudel“ und erkundet mit den Kindern Wald und Wiese. Es ist interessant zu beobachten, dass sie zu jedem Kind eine andere Beziehung hat.
Fina ist ein ausgesprochen gelehriger, aber auch sensibler Hund. Sie achtet sehr auf feine Signale. Ein zu grob gesprochenes „Aus“ oder „Pfui“ nimmt sie übel.
Wir sind sehr froh, dass sich „Fina“ gut bei uns eingelebt hat und einen zufriedenen Eindruck macht. Nochmals vielen Dank für die Vermittlung dieser netten Colliedame.
Mit freundlichen Grüßen, Nicole D.

Februar 2003
Liebe Frau Koopmann, lieber Herr Koopmann,
hier nun - wie versprochen - ein aktuelles Foto von "Fina" und eine Zeichnung der noch jungen Colliedame, so wie meine Schwester sie gesehen hat.
Liebe Grüße, Nicole D.